立川の中華料理店「五十番」（立川市錦町1、TEL042-522-7472）で10月30日、五十番寄席「柳家小さん独演会」が開催される。

　今回で3回目。「70席ほどの小さな催しなので、聴き手と一緒になって創り上げる地声で語る高座。生の楽しさが会場にすぐ満たされ、過去2回とも大変好評を得た」と店主の高橋さん。「今回独演会を行う六代目柳家小さん師匠は地域寄席を重視されており、特に多摩地域は地元ということもあり楽しみにされている」という。

　演目は「一人酒盛り」ほか1席を予定。寄席終了後は小さんさんとの懇談とともに料理を味わう機会も設ける。「先行きが見えにくい景気や原発・政情を嘆くばかりでは気がふさぐばかり。個店の力は微力だが、この企画が町内のにぎわいにつながれば」とも。

　15時30分開演。木戸銭は6,000円（食事付き）。定員70人。申し込みは電話で受け付けている。